sábado, 15 de junho de 2013

Carpe diem!!



Carpe Diem é uma frase em latim de um poema de Horácio, e é 
popularmente traduzida para “colha o dia”! “aproveite o momento”!
Utiliza-se também como expressão para solicitar que se evite gastar 
o tempo com coisas inúteis  ou como uma justificativa para o prazer
imediato, sem medo do futuro.

“Tu não procures, não é lícito saber
qual sorte a mim, qual a ti os deuses
tenham dado. E as cabalas babiloneses
não investigues! Quão melhor é viver
aquilo que será. Sejam muitos os invernos
que Júpiter te atribuiu ou seja o último
este que contra a rocha extenua o Tirreno!
Sê sábia, filtra o vinho.
E encurta a esperança, pois a vida é breve!”

Os defensores do Carpe Diem defendem que o “espírito” da frase pode 
ser entendido como aproveitar as oportunidades que a vida lhe oferece
no momento em que elas se apresentam ou ainda aproveitar a vida e não ficar apenas pensando no futuro. Outros, dizem que viver o hoje e não se preocupar com o amanhã é um estilo de vida largamente difundido
pela mídia e atrelado aos valores do consumismo e materialismo como 
meios de obtenção do prazer. A verdade é que Carpe Diem significa literalmente
Colha o seu dia.

Simplesmente significa que esse dia é seu, este dia foi feito pra você! Como uma fruta que você gosta e está no ponto e diante de você!  Colha este dia e seja feliz.
Absorva a alegria de ter este belo dia para viver. Preocupe-se menos com o futuro. Viva o seu dia! Experimente este novo dia! Faça alguma coisa boa
 neste dia de hoje! Colha esta nova oportunidade de vida dada a você!

Colha este dia e seja feliz.

Latim
Tu ne quaesieris, scire nefas
quem mihi, quem tibi
finem di dederint, Leuconoe
Nec Babylonios temptaris numeros
Ut melius, quidquid erit, pati
Seu pluris hiemes seu tribuit Iuppiter ultimam
quae nunc oppositis
debilitat pumicibus maré Tyrrhenum
Sapias, vina liques
Et spatio brevi spem longam reseces”
  L.C

6 comentários:

✿ chica disse...

Colhamos os nossos dias, sejamos felizes, não compliquemos!! Simplicidade ajuda !! beijos,linda noite,chica

Élys disse...

Vamos buscar fazer de cada dia, um dia de paz, amor e felicidade.
Beijos.
Élys.

Valéria disse...

Oi Ieda!
É tão simples este ensinamento e ao mesmo tempo tão profundo, tão sábio, viver o dia, colhendo cada momento, sorvendo as delícias do viver. Lindo!
Beijinhos!

Carolina disse...

Carpe Diem, querida amiga! Sempre um grande prazer volver por aqui.
Um abrazo.

Orvalho do Céu disse...

Olá, querida Ieda
Estou colhendo muito bem os meus últimos dias depois de uma temporada sem colheita... Deus tarda mas não falha...
Lindo post!!!
Ótima semana e o meu carinho!!!
Bjm de paz e bem

Jussara Jatobá disse...

oi leda, amei seu cantinho, vc escreve com simplicidade e coração, vou estar sempre por aqui...meu blog é sobre Adoção, passa lá! bju!

Voltar ao topo